A l\'aide

Bon, ben, bien qu\'étant pour un bon moment dans l\'incapacité de rouler, je me suis dé-inscrit du Marathon de l\'Engadine de Samedi prochain. Malgré cette dé-inscription, je reçois des mails d\'infos de l\'OT de Scuol avec ce jour la possibilité de télécharger tout le programme de Vendredi/Samedi. Or, là souci, le document est trilingue mais seulement Allemand, Italien et quelques parties en Romanche (peut-être ). Et là moi, comme ce n\'est ni du Français, ni de l\'Anglais ni de l\'Espagnol, ben...

Y-aurait-il une âme charitable pour me traduire un peu mieux que ne le font les traducteurs +/- automatiques une petite partie? Plus précisément, l\'encadré en orange en haut de la P7? Je vois à peu près mais je ne voudrais pas commettre de contre-sens avec les traductions automatiques (C\'est pour préparer l\'an prochain j\'espère quoi...)

Sinon, ils ont de l\'humour dans le Sud-Est de la Suisse : Envoyer ce document avec comme sponsor le centre Hospitalier local...

Seb-@. écrit:

JFD_ écrit:

Sinon, ils ont de l\'humour dans le Sud-Est de la Suisse : Envoyer ce document avec comme sponsor le centre Hospitalier local...

C\'est mauvais signe, laisse tomber !

Eh, Oh... Me dis pas ça. Le parcours est super en plus Celui-là aussi faut que tu viennes. Départ derrière une voiture de sécurité. Pour peu qu\'elle soit rouge


@Lapin : Merci. Va falloir que je vois plus en détail le reste du document.